La proclama fue traducida en diversos idiomas incluida el quechua. De hecho, en los dialectos sureños actuales, el término se encuentra con la pronunciación “quechua” y no “quichua”. En la Sierra central del Perú se ubican principalmente lenguas de la rama Quechua I. Estas conforman un continuo dialectal esparcido entre los departamentos de Áncash y Huánuco por el norte, y los de Junín, Huancavelica e Ica por el sur, incluyendo los departamentos de Pasco y Lima. Se produce la monoptongación de grupos como /aj/ y /aw/ en el quechua de Chachapoyas, así también en algunas variantes del quechua ancashino, donde también se afecta el grupo /uj/. El quechua clásico o quichua fue una variedad de la familia lingüística quechua usada como lengua vehicular, junto al aimara, mochica, puquina una de las lenguas generales en el Antiguo Perú por los curacas y adoptada como lengua oficial por el Estado incaico.En la Colonia temprana, fue la lengua más importante de las adoptadas para la evangelización de los aborígenes. Según Alfredo Torero (1964), las formas. Según, Alfredo Torero (1964), las formas más antiguas del quechua, las primigenias, se, hablan en Ancash, Cerro de Pasco, Junín, Huánuco y la sierra de Lima. Los sufijos de caso acusativo (*-kta), lativo (-man), instrumental (-wan), comitativo (-ntin), genitivo (-pa, salvo -pi en Laraos), benefactivo (-paq) y causativo (-rayku) son conservados en toda la familia quechua. Desde allí, se trazan los desarrollos más marcados ocurridos en la historia de la familia lingüística quechua, tales como su bifurcación inicial en dos ramas dialectales, quechua I y II (según Torero 1964), así como las particiones posteriores del quechua II (quechua de Cajamarca, Laraos y Lincha Quechua, quechua IIB y IIC). La pronunciación precisa de estos fonemas vocálicos varía con su entorno fonético. El 29 de octubre de 1946, el Ministerio de Educación del Perú aprueba el Alfabeto de las Lenguas Quechua y Aimara, con 40 signos utilizables en las cartillas de alfabetización rural que proyectaba dicha institución. El quechua de Pacaraos, por consideraciones principalmente morfológicas se considera como una rama del Quechua I, divergente del resto de quechuas centrales, mientras que las variedades restantes del II A inicial de Torero se consideraron como separaciones tempranas del proto-Quechua II, anterior a una probable bifurcación entre Quechua II B y Quechua II C.[13]​, Centrales (varios: quechua ancashino, huanca, etc. Análogamente, la lengua castellana ha dejado también préstamos en varias lenguas quechua. IEP. [3]​, Esta familia lingüística se habría originado en un territorio que correspondería con la región central y occidental de lo que actualmente es Perú. Una frase sin sufijo de caso se considera nominativo. Durante el gobierno del virrey Francisco de Toledo, en 1579, se ordenó la creación de una "Cátedra de la Lengua General de los Indios" en la Real y Pontificia Universidad de la Ciudad de los Reyes de Lima, hoy Universidad Nacional Mayor de San Marcos. - Además de ser el nombre de la familia lingüística, "quechua" hace referencia, y lo sabemos por los diccionarios tempranos, a “zonas templadas” en el territorio andino y, por información de los funcionarios cuzqueños, a una etnia localizada en Andahuaylas. La frase posesiva completa se conforma anteponiendo el poseedor al poseído y marcando respectivamente con sufijos de caso genitivo y personal relativo. Se dice que es una familia lingüística porque se trata de un grupo de lenguas (entendidas estas como un conjunto de palabras y reglas de uso, compartido por una comunidad de personas) que tienen un origen común. El quechua es una familia lingüística con una variedad de idiomas, muchos de los. Los primeros cronistas se referían a ella como “lengua general” por su amplia difusión. Para el II Concilio de Lima, se prohibió el uso de intérpretes para legitimar el uso del quechua como lengua de religión. CENTRO DE SERVICIOS LINGÜÍSTICOS) C/ Sant Alonso, 24, Palma (edificio Ca n'Alcover) 971 76 13 01 En esta última, la africada retrofleja, fue adelantada hasta la posición alveolar /t͡s/. Ello contribuyó a la expansión del quechua en otros pueblos andinos e amazónicos. La fricativa retrofleja /*ʂ/] se hizo fricativa postalveolar sorda /ʃ/] desde muy antiguo, conservándose solo en el huanca. Es hablada por 14 y 9 millones de personas y no se ha comprobado un origen común con ninguna otra lengua o familia lingüística, pero lo que es considerado la segunda familia más . Revista del INA 1/1. La expansión de este periodo se relaciona con el auge de Pachacamac. ¿Chaymantaqá? Cuando el sonido /q /, que se realiza en la parte posterior de la boca, aparece en la palabra, las vocales se realizan como [e, o, a]. Ecuador: se ratifica la Convención 169 de la. Sin embargo, para el Rey Felipe III las medidas tomadas por su antecesor habían fracasado. Las constituciones de Colombia, de Ecuador y del Perú estipulan a sus respectivas lenguas indígenas –entre ellas el quechua o quichua– como segundas lenguas oficiales después del español (oficiales en las zonas donde predomina u oficiales en su territorio). ¿Qué significa el nombre y por qué se utilizó?, ¿fue el Cuzco su lugar de origen? Vocabulario de la lengva general de todo el Perv llamada lengva Qquichua o del Inca. (Quechua Colonial), Mapa lingüística de la macrolengua quechua según SIL (fedepi.org), Waruchiri ñišqap ñawpa machunkunap kawsašqan, Wikiproyecto:Lenguas indígenas de América, La influencia del quechua en el español andino, Windows y Office en quechua o 'Runa simi' gracias a Microsoft Perú y el Ministerio de Educación, Lenguas de Bolivia (Universidad Radboud de Nimega), https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenguas_quechuas&oldid=148320408, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en quechua, Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en alemán, Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias, Wikipedia:Páginas con referencias con parámetros obsoletos, Wikipedia:Artículos con identificadores BNF, Wikipedia:Artículos con identificadores GND, Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN, Wikipedia:Artículos con identificadores AAT, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0, Huayhuash medio (Alto Huaura y Chaupihuaranga), Huayhuash oriental (Pasco y norte de Junín), En el quechua Áncash-Húanuco cuando se pregunta, Perú: mediante la Ley Orgánica de Enseñanza de ese año, promulgada por. Por último, el problema de la designación se agrava si la información hace referencia a alguna lengua desaparecida. Lima. ¿Dónde se originaron las lenguas quechuas? Posteriormente, el bilingüismo español-quechua en los Andes ha dado lugar a la incorporación de fonemas oclusivos sonoros en el Quechua II, y por otro lado a la formación del español andino. Bolivia: se impulsa la Educación Intercultural Bilingüe en todo el territorio. ¿Es la leche de vaca un alimento indispensable? Caso destacable es la subrama Chinchay austral, donde todas las variantes son inteligibles, caso similar al Chinchay septentrional. Por otro lado, se registran al menos dos expansiones o adiciones mayores del conjunto de consonantes. La otra rama es la denominada Quechua II (Torero) o Quechua A (Parker). DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd, 100% found this document useful, Mark this document as useful, 0% found this document not useful, Mark this document as not useful, Save La familia lingüística quechua.docx For Later, La familia lingüística quechua se extiende desde el sur de Colombia hasta el norte, de Chile y Argentina. Un poco más del 50% de la población Kichwa que mantiene la . Además, los quechuas centrales distinguen dos cantidades vocálicas: vocales cortas y largas /a:/, /i:/, /u:/. en Ancash, Cerro de Pasco, Junín, Huánuco y la sierra. Se instituye la Unidad Nacional de Educación Bilingúe Intercultural (UNEBI). Los morfemas son altamente regulares, no suelen variar debido al entorno en donde se insertan. Los sufijos son de dos tipos: derivativos, que modifican el significado de los lexemas, y flexivos, que determinan los paradigmas de los rasgos gramaticales. El “Expreso Cabanino” y la matanza de Soras: una de las peores masacres de Sendero Luminoso, La masacre de Lucanamarca: el día que Sendero Luminoso asesinó a 69 peruanos, El Virreinato del Perú bajo el gobierno de Fernando de Abascal: El Perú como epicentro de la resistencia realista en Sudamérica, La Batalla de Miraflores: la última defensa de Lima en la Guerra del Pacífico, La guerra entre los conquistadores del Perú, El Holodomor: el genocidio ucraniano a manos de Stalin. Mientras que el primero no aparece dentro del diccionario escrito por el fraile, “quechua” << qquechua >> sí está consignado con el significado de “[la] tierra templada o de temple caliente”. De esta forma, tras un largo periodo de contacto, el protoquechua aparece a inicios del I milenio en la parte centro-occidental del Perú. Boletín de Arqueología 14: 239-254. En cuanto al modo, se distingue la flexión del imperativo de la del indicativo con conjuntos distintos de sufijos. El protoquechua habría contado con tres nasales /m, n, ɲ/ cuatro oclusivas /p, t, k, q/, dos africadas /t͡ʃ, ʈ͡ʂ/, tres fricativas /s, ʂ, h/, dos aproximantes /j, w/ y dos o tres líquidas /ʎ, ɾ, (l)/. Bolivia: el quechua es incluido como una lengua oficial en la, Perú: la ley universitaria N.° 30220 establece como requisito para obtener la. El quechua no es un dialecto ni un idioma único, es una familia linguistica que consta de unos 45 lenguajes y dialectos cercanamente relacionados entre . Abarca los países de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile y Argentina. Para el virrey, "lo único eficaz en esa época para enseñarles la doctrina, era conservar el runa-simi impuesto por los incas, y para atender esa exigencia, pidió al Rey Felipe II la creación de cátedras de quechua en la Universidad de Lima, y la Autorización para imprimir un catecismo en esa lengua". Debate que tocaremos en notas posteriores. Juntos conforman una frase nominal que tiene su núcleo en la palabra final. Este movimiento estaría relacionado al surgimiento del centro de Cajamarquilla(en Lima). Torero Fernández de Córdova, Alfredo A. Al llegar a la orilla, frente a Pachacamac, se arrojó y quedaron convertidos, ella y su hijo, en dos islotes que están muy cerca a la playa. Las diferentes formas de circulación del trabajo y de los productos de éste forman un solo sistema fundado en el parentesco y en las expresiones culturales comunes a todo el grupo étcnico. Recientemente, Rodolfo Cerrón Palomino propone que la denominación apropiada para esta familia debe ser de AIMARA. Existen además sufijos de caso en los que se presentan variación, como el locativo (*-ćhaw, -pi, -pa, -man), el ablativo (-piq, -pita, -manta, -paq, -pa), el prolativo (-pa, -nta), el terminativo (*-kama, -yaq) y el comparativo (*-naw, -hina, -yupay). [38]​, En el Perú, tras la llegada al poder del presidente Manuel Pardo y Lavalle, en 1872, se inicia un proceso de "civilizar a los indígenas" mediante la construcción de ferrocarriles y el impulso de una política lingüística de traducciones del quechua al español con el objetivo de mejorar la comunicación.[39]​. En cuanto a las consonantes, se presenta una alta diversificación producto de diversos cambios diacrónicos que han afectado este inventario original. El autoglotónimo runa simi («lengua de gente») está extendido en algunas variedades del quechua sureño. La mayor extensión geográfica y la mayor diversidad de dialectos, los quechua hablantes. “En los diez años que han mediado entre censo y censo, los y las quechuahablantes han pasado de representar 13,03 % a 13,6 % de la población total de 5 años o más en el Perú”. Algunas variantes, como el quechua de Cajatambo, pasaron inclusive por una desafricación de la nueva alveolar, coincidiendo con una previa glotalización de la sibilante alveolar */s/. La «nueva geografía» y su enseñanza en el Perú del Presidente Leguía (1919-1930)», El movimiento indígena y la autonomía en México, DIRECCIÓN NACIONAL DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE, Bolivia: Decreto Supremo Nº 25894, 11 de septiembre de 2000, «Ayacucho: Crean juzgado de paz que impartirá justicia en quechua», Proponen que el idioma quechua se enseñe en todos los colegios, Perú estrena su primer noticiario en quechua, «El comercio lejano y la difusión del quechua. Se antepone 'urqu', 'china' al nombre de animal o planta o accidente geográfico para indicar el género masculino o femenino que le corresponda. Este conjunto diverso se extiende desde regiones discretas de los departamentos de Nariño, Putumayo y Cauca (Colombia) hasta las vertientes septentrinales del río Amazonas en el departamento de Loreto (Perú), pasando por gran parte de la Sierra y del Oriente ecuatorianos. - Poco tiempo después, el uso consagrado fue “quechua”, dejando en desuso el término “quichua”. Félix Julca Guerrero y Cervantes Julca Guerrero. En los primeros diccionarios de la lengua es posible encontrar “quechua” >, como vimos, con el significado de “la tierra templada o de temple caliente”. Uno de los casos de más importantes de alofonia  vocálica es el empleo de fonos vocálicos más abiertos (sino más posteriores: [. Tras la invasión napoleónica a España y la posterior guerra de independencia española, se convocó a las Cortes de Cádiz que aprobaron la Constitución de 1812 donde se cambió las estructuras del Antiguo Régimen. En la actualidad, en el quechua sureño, tenemos tres vocales puntuales: la /i, u, a/. (Primera página de la lista de vocabulario includa en la obra 'Lexicon, o Vocabulario de la lengua general del Peru (Valladolid 1560) de Domingo de Santo Tomás). En la década de 1960, estudios dialectológicos determinaron la existencia de lenguas separadas dentro del quechua.[5]​. Sin embargo, el quechua parece haber tenido una relación de vecindad muy fuerte con la familia aimara, con la cual presenta bastantes vocablos similares, de los cuales se desconoce en cual de las dos se habría originado. Así, se distingue siempre entre información presencial, reportada, conjeturada e inferida. No, el quechua es una familia lingüística, el cual esta compuesto por unos 45 lenguajes y dialectos muy relacionados entre sí. Un verbo en el modo no futuro se puede especificar para el pasado mediante el sufijo *-rqa. Por ejemplo, en el quechua wanca: Este fenómeno también se refleja en los verbos: Variedades del quechua habladas en el Perú: Do not sell or share my personal information. Es el cronista Pedro Cieza de León, en 1553, quien nos advirtió que “quechua” no solo era un topónimo, sino también un etnónimo, o nombre de grupo, que hace referencia a una “nación muy antigua y señores de esta provincia de Andabailas”. Una familia lingüística es un grupo de idiomas que derivan de una lengua más antigua, conocida como Protolengua. A las regiones que guardan esta alofonía suele corresponder el quechuismo quechua. Variación lingüística en español: el español y las lenguas amerindias en Hispanoamérica. 17. El quechua no presenta vínculos genéticos demostrados con otras familias de lenguas. Las lenguas quechuas cuentan con repertorios amplios de sufijos derivativos. La lengua más ampliamente hablada de estas regiones es el quechua ancashino, hablado en el extremo norte (Áncash y noroeste de Huánuco). La familia quechua se halla aislada de las demás familias linguisticas del mundo en cuanto a su origen. Esta migración sobre sustrato aimaraico derivó en la división entre Quechua I (al este) y Quechua IIdebido a profundas diferencias gramaticales hacia el Siglo VIII. Reseña Histórica de las Etnias Censadas (página 36-39) 31 de las siguientes lenguas no es de la selva peruana: a. Huitoto b. Machiguenga c. Ashaninka d. Jakaru e. Amuesha Hoy “quichua” solo se usa en lugares que fueron territorios periféricos del Tawantinsuyo: el noreste argentino y Ecuador. la familia lingüística quechua, tales como su bifurcación inicial en dos ramas dialectales, quechua I y II (según Torero 1964), así como las particiones posteriores del quechua II (quechua de Cajamarca, Laraos y Lincha Quechua, quechua IIB y IIC). Algunas frases se emplearon para designar a la lengua con la cual los gobernantes del Antiguo Perú se entendían con el Estado incaico: la más temprana registrada es la de lengua general. Antropología. Sin embargo, la Academia Mayor de la Lengua Quechua en el Cuzco todavía promueve una versión del alfabeto quechua cusqueño con las cinco vocales del español. Finalmente, la variante ecuatoriana divergió del habla del sur, produciéndose la última escisión de la familia quechua. Los verbos quechuas concuerdan tanto con el sujeto como con el objeto directo cuando son transitivo, habiendo excepciones en el quichua ecuatoriano, región donde se ha perdido la conjugación binominal. ¿QUÉ ES QICHWA 2.0?Es una iniciativa creada con el objetivo de producir herramientas para el aprendizaje y la difusión del idioma y cultura quechua.Conócenos. Este fenómeno está cambiando, ya que, se están incorporando más préstamos del castellano en el proceso de crecimiento, Una característica de las lenguas quechuas es que tienen pronombres inclusivos y. exclusivos de primera persona plural. Cuando su madre lo vio, muy encolerizada, gritó: "­Ay de mí! a familia lingüística quechua se extiende desde el sur de Colombia hasta el norte de Chile y Argentina. Abstract. cuales tienen dialectos dentro de la región geográfica donde se habla. En la subfamilia Central (I, A, Waywash), el panorama es más complejo: las hablas del sur del departamento de Junín (Jauja y Huanca) son mutuamente inteligibles a pesar de la divergencia, mientras que las hablas al norte de este sector (incluida la de Pacaraos, del QIIa) conforman un enmarañado continuo dialectal, es decir, la intercomprensión de las variantes es relativo a la distancia entre las mismas. que significa ‘idioma del valle’, para referirse al idioma (Mannheim, 1991:6). Actualmente el quechua es lengua nacional oficial en Perú, Ecuador y Bolivia. Cuando la economía tradicional de las comunidades se enfrentó a la economía de mercado, comenzó un proceso que está llevando a la desaparición a los sistemas tradicionales. En el subgrupo Periférico (II, B, Wampuy), encontramos zonas alta y medianamente definidas de dialectos inteligibles. Download scientific diagram | -Mapa de la familia lingüística quechua from publication: Caminos de gramaticalización de construcciones perifrásticas: el quichua santiagueño y su relación con . Fray Domingo de Santo Tomás O.P., fraile dominico quien según su propio testimonio llegó al Perú en 1540, fue el primer misionero que aprendió la lengua de la región central de Perú durante su tarea evangelizadora; predicando luego en su propia lengua a los nativos de los actuales departamentos de La Libertad, Áncash, Lima, Ica, Apurímac, Huancavelica, Ayacucho, Junín y Huánuco. A veces también la terminación /aj/ se pronuncia [e:], /uj/ como [i:] y /aw/ como [o:] en variedades centrales. Esto aumentó el número de nombres y dificultó el deslinde: en algunos casos un nombre podía referirse a dos lenguas o dos nombres referirse a una sola entidad. Dichos variantes pueden ser muy parecidas entre sí, permitiendo una fácil comunicación. ¿Cómo se financian los partidos políticos en el Perú. Es así que runa simi se puede traducir como lengua de indígenas, es decir, cualquier lengua nativa, para diferenciarlas del español (kastilla simi; misu simi). [27]​ El virrey estableció que los estudiantes no podían obtener la licenciatura ni el bachillerato sin haber estudiado el quechua ya que era importante para la administración y la evangelización. “Las, variedades de la familia lingüística quechua se clasifican en dos grandes grupos, de idiomas: 1) las habladas en Ancash, Huánuco, Pasco, Junín y algunas. El 16 de octubre de 1975, a finales del gobierno militar de Juan Velasco Alvarado, el Ministerio de Educación peruano nombra una Comisión de Alto Nivel para implementar la Ley de Oficialización de la Lengua Quechua. Por regla general, aceptan una consonante en posición de ataque y coda (principio y fin de sílaba, respectivamente); no obstante, los préstamos más recientes pueden aceptar hasta dos consonantes en ataque, especialmente con consonantes líquidas. El vocablo variante quechua comenzó a emplearse hacia mediados del siglo XVII. [32]​ Se interrumpió la impresión de trabajos lingüísticos originales en quechua lo que motivó la reimpresión de obras religiosas del siglo XVI y de principios del siglo XVII mientras había un desinterés general por parte del Estado por la cultura y la historia. más antiguas del quechua, las primigenias, se hablan. Quechua Manual de enseñanza. Por el momento podemos adelantar que autores como Cerrón Palomino y Taylor plantean que la lengua con el nombre “quichua” sería una variedad del quechua ya extinta en el Perú actual. EL QUECHUA. [2] Según datos estadísticos del censo de 2017, la población de quechuahablantes en el . El quechua Huailas y el quechua cuzqueño, por citar un ejemplo, parecen ser muy diferentes; sin embargo, tendrían una lengua ancestral en común. Quechua avanzado. Hacia el siglo xv, la llamada lengua general se convirtió en una importante lengua vehicular y oficial por el Estado incaico. La glotal /*h/ inicial desapareció en el Quechua I y en el quechua de Cajamarca e Incahuasi-Cañaris. ¿Por qué es llamativa esta situación? Estos se unen directamente a la raíz en cantidades virtualmente ilimitadas, formando nuevos temas. Esto explica la pronunciación de, por ejemplo, /quri/, que significa “oro“, pero que se pronuncia [qori] como en “coricancha”. El I Concilio de Lima, de 1551, estableció el uso obligatorio de las lenguas vernáculas. La variedad de Incahuasi-Cañaris, inteligible con la variedad cajamarquina, se extiende el noreste por los distritos andinos de Incahuasi y Cañaris (Lambayeque) y cercanías en las provincias de Cutervo y Jaén (Cajamarca), además de un pueblo alejado en la vecina provincia de Huancabamba (Piura). El quechua yauyino está compuesto por dialectos de ambas ramas del quechua que son mutuamente inteligibles a pesar de sus divergencias. Algunos pueblos de la selva que mantuvieron contacto comercial con los incas resultaron también influenciados por el quechua. [37]​ Por su parte, Bernardo O'Higgins imprimió la "Proclama al Pueblo Peruano" en quechua para promover en toda la población del entonces virreinato peruano la idea de independencia. Es un elemento importante del Perú. En el Perú hay dos grandes ramas dentro de la familia quechua: el quechua I (o central) y el quechua II (o sureño). Las lenguas quechuas se caracterizan por preferir un orden SOV variable, las palabras que cumplen una función adjetivos y las cláusula relativas anteceden siempre al nombre que modifican (lengua centrípeta). En el sur del Perú el nombre que se le da. A mi particularmente me encanta esta lengua por que esa lengua de nuestro antepasados(de los incas). Este malentendido aparece porque se ha asociado popularmente el término “dialecto” con la idea de una lengua incapaz de expresar todos los matices con que sí lo haría una “lengua normal”. La familia lingüística quechua es otro de los grupos que han sobrevivido hasta nuestros días. pp. de Lima. Resumen - El quechua es una familia lingüística que cuenta con más de 10 millones de hablantes y se extiende por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. De hecho, muchas de las características del quechua IIC parecen deberse a que muchas de estas variedades se formaron sobre un substrato aimara. Ecuador: se realiza una reforma constitucional para reconocer al quichua y a las demás lenguas aborígenes como parte de la cultura nacional. César A. Guardia Mayorga. Por el contrario, es a partir de los estudios y de las crónicas de la época de la Conquista que se les da nombres a las lenguas del mosaico lingüístico que constituía el Virreinato del Perú del siglo XVI. En el Perú, lugar de origen del quechua, este es hablado por aproximadamente cuatro millones de personas, según el censo realizado por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en el 2017. Luego de la Conquista, el término runa sufrió una aculturación, ya que se tergiversó su sentido original de «ser humano» y se usó para designar a los nativos en contraposición a wiraqucha, que se usó para designar a los españoles. Además del quechua de los Andes, también se hablan variedades, quechuas en algunas áreas de la ceja de selva, y de la selva baja del Perú y el, Ecuador. Un nombre modifica a otro anteponiéndosele directamente. El alineamiento morfosintáctico suele ser de tipo acusativo, marcando el objeto directo con sufijos cognados de *-kta. Largamente se viene debatiendo acerca del empleo prehispánico de algún método de escritura andina. También se ha observado cierta similitud con el chino mandarín.Priscilla Lizares Farfán. Actualmente, existen tres variantes del quechua: el yunkay el runashimi y el sureño. Bolivia: se da inicio al Proyecto de Educación Intercultural Bilingüe en etapa empírica y se suscribe la Convención 169 de la. Dos variedades relacionadas al quichua norteño se hablan en los departamentos peruanos de Amazonas y San Martín. Las palabras se componen de tan solo dos tipos de morfemas: raíces y sufijos. - Luego, se atestigua tempranamente el uso de “quichua” para referirse a la denominada “lengua general”: una lengua franca usada en varios lugares del territorio andino. [6]​ A pesar de que varias de estas características son mayormente conservadas, ciertas lenguas han perdido algunas de ellas en el transcurso del tiempo. El diputado limeño Juan de Balboa fue el primer catedrático de lengua quechua (lengua quichua), cuando se organizó la Universidad de San Marcos en 1576, y el primer peruano que en ella se graduó de doctor. Abarca los países de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, y Argentina. Posteriormente, algunas áreas adelantaron también la retrofleja */ʈ͡ʂ/ a la posición postalveolar dejada por el cambio precedente. Bolivia: el quechua fue declarado por ley como idioma oficial junto al aimara y al español. Hacia el siglo XV, el llamado quechua clasico se convirtió en una importante lengua vehicular del Antiguo Perú y fue adoptado como lengua oficial por el Estado incaico. En muchos sentidos es el quechua central que más refleja el quechua original, no el cuzqueño como piensan muchos que ya es muy alterado. con más de 10 millones de hablantes en todo el mundo, el quechua I (o central) y el quechua II (o sureño), el término “dialecto” con la idea de una lengua incapaz de expresar todos los matices con que sí lo haría una “lengua normal”, no tenían costumbre de nombrar a sus lenguas, en la Amazonía, en el área de Ucayali, es el de la etnia cashibo-kakataibo, cantidad de lenguas que se advierte en la colonia temprana, Arte de la lengua quechua general de los indios de este Reyno del Pirú, se vincula con la variedad costeña hablada en el señorío de Chincha. Pero nadie estaría en lugar de afirmar que nuestra variedad es inacabada o no puede expresar lo que otras sí. Este uso compitió con el anterior y se consolidó a inicios del siglo XIX. Las lenguas quechuas no tenían autoglotónimos o al menos no existen registros de que así haya podido ser. El primer catedrático de lengua quechua fue el doctor Juan de Balboa. [8]​ Posteriormente, en 1608 Diego González Holguín (1552-1618) publicó el Vocabvlario de la lengua general de todo el Perv llamada qquichua o del Inca. Bolivia: se decreta la Ley de Reforma Educativa N.º 1565. Los primeros estudios conocidos de la lingüística quechua se dieron a inicios del Virreinato del Perú. Entonces Cuniraya dijo: "­Ahora sí me va a amar!" PARAULA. Estas eran “apodos” como, por ejemplo, “orejones”, “coronados”, “motilones”, etc. Llamó a todos los Huacas y Huillcas a una reunión para dar respuesta a su pregunta. Las sílabas de las lenguas quechuas se componen como mínimo de una vocal como núcleo. El quechua sureño es constitucionalmente una de las treinta y cinco lenguas oficiales en Bolivia, aunque sus instituciones ofician comúnmente en español. Librería Editorial Minerva, Lima (1997). En la cuenca del Marañón el quechua reemplazó completamente un número importante de lenguas preincaicas. Esta rama comprende las variedades distribuidas en la sierra central y norte central del Perú, por ambas vertientes de la cordillera de los Andes, dentro de las jurisdicciones de los departamentos peruanos de Lima, Junín, Pasco, Huánuco y Áncash. Acerca del curso Sumilla: La Familia Lingüística Quechua, Runa Simi o simplemente Quechua, es hablado en el Perú por 3'799,780 personas (INEI, 2017) además de Bolivia, Ecuador, Argentina, Chile y Colombia de manera nativa, se ha convertido en el idioma originario de América del Sur más emblemático por su historia, cultura y extensión. países de la mitad occidental de América dei Sur: Colombia, Ecoa-. El padre no tiene tanta  participación del cuidado del hijo en los primero años, ya después que  tenga la edad de 6  años el niño estara mas apegado al padre, ya que este le enseñara cosas como arar, sembrar, regar, todo lo relacionado ala economia de  ganaderia y agricultura que ellos llevan, y si es niña entonces el cuidado ya no sera del padre sino ahora ella mas se apegara ala madre quien seguirá influyendo en el comportamiento de una mujer. Tomo segundo - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, «Quechua I y Quechua II: En defensa de una distinción establecida», «ISO 639 code sets: Documentation for ISO 639 identifier: que», «Morfoligía Nominal del Quechua Santiagueño», «Historia de la Cátedra de Lengua Quechua», «El III Concilio de Lima y la conformación de una normativa evangelizadora para la provincia eclesiástica del Perú», «Doctrina cristiana y catecismo para la instrucción de los indios, y de las demás personas que han de ser enseñadas en nuestra santa fe: con un confesionario y otras cosas necesarias», «CVC. Pueden anteponerse modificadores indefinidamente. Esta variante fue la lengua más importante empleada para la catequesis de los indígenas durante la colonia. El Alzheimer: ¿qué es y qué consecuencias tiene? [2]​ Para el año 2004 la cantidad de hablantes de lenguas quechuas se estimaba entre ocho y diez millones en toda Sudamérica. Divergiendo del consenso de los especialistas, la llamada Academia Mayor de la Lengua Quechua afirma que el quechua es un solo idioma, con el quechua cuzqueño como dialecto estándar y las demás variantes como deformaciones de aquél. El quechua es una familia lingüística con más de 10 millones de hablantes en todo el mundo: se habla en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. La diversidad lingüística en la era de la mundialización Language Diversity in the Age of Globalization Jacques Guyot Profesor de Ciencias de la Información y de la Comunicación Director del CEMTI Universidad Paris 8 Vincennes jacques.guyot@univ-paris8.fr Recibido: 2 de febrero de 2010 Aceptado: 25 abril 2010 Resumen: La noción de diversidad lingüística es muy engañosa y paradójica. LA FAMILIA LINGOfSTICA QUECHUA. El número no parece haber tenido mayor relevancia hasta el advenimiento de la Conquista española. Posteriormente a la convergencia formativa de las familias quechua y aimara, el quechua continuó teniendo una intensa relación de contacto lingüístico con la familia lingüística aimara, sobre todo las variedades australes. En el Perú, las variedades de quechua se agrupan en dos grandes ramas: quechua I y quechua II . Dentro de las Yungay (QIIa), los dialectos de Cañaris y Cajamarca se intercomunican fácilmente; mientras que las otras dos variantes Laraos y Lincha se intercomunican con diferentes variedades de otras ramas, como se verá más adelante. El religioso habría documentado una variedad si bien relacionada, no idéntica a la del señorío costeño. Ivan Mercado Cipriano:Deberías especificar un poco, la variantes regionales que tiene el Qechua en el Perú, sin embargo, me parece que has sintetizado bien el resto de la información, GUDI ESCUDERO VIGO-AULA 205:El QUECHUA un idioma muy importante en el continente americano, que requiere atención urgente ya que según la UNESCO podría estar junto al Aymara en vía de extinción. con énfasis en la suspensión de una audiencia por falta de intérpretes de quechua, lengua hablada por . «Los dialectos quechuas». En segundo lugar, se le denominó también “lengua del Inca” dando cuenta de que era la que utilizaban los funcionarios del imperio al llegar los españoles. Otra interpretación posible es que la expresión runa haga referencia a categorías de la administración pública: el runa es el indio tributante, independientemente de si es quechua o no. En esta ocasión, es aprobado un alfabeto para las lenguas indígenas americanas que consta de 33 signos durante el XXVII Congreso Internacional de Americanistas, en Lima (Perú). Virus del papiloma humano: ¿Por qué es importante protegerse? . Quechuas.net existe para el beneficio y uso de las gentes de la familia lingüística Quechua, promoviendo la lectura, la escritura, y la creatividad en sus idiomas maternos tradicionales.. Quechuas.net exists for the benefit and use of the peoples of the Quechuan language family, promoting reading, writing, and creativity in their traditional mother tongues. Según se estima, según los estudios realizados en los pasados cincuenta años, todas las variedades del quechua proceden de la natural diversificación de una única lengua, a la cual se ha llamado protoquechua, que se ubicó fundamentalmente en un espacio correspondiente con Lima.

Indicadores Macroeconómicos Ejemplos, Gobierno Regional De Tacna Convocatoria, Narrativa Audiovisual Elementos, Ropero 8 Puertas 2 Cajones, Resumen De Metodología De La Investigación Pdf, Exámenes De Grado Usmp Derecho,